AIRPORT TRANSFER GUIDE
РУКОВОДСТВО ПО ТРАНСФЕРУ ИЗ АЭРОПОРТА
Upon arrival at the Airport, please pass the immigration, luggage, and customs clearance. Once you have passed and exited, you will be at the Arrival Area of the Terminal. The driver will be waiting with the sign near the exit from the terminal. On the picture below you can find the photo of where the driver will be standing (in left photo RED below).
По прибытии в аэропорт, пожалуйста, пройдите иммиграционный контроль, получите багаж и пройдите таможенное оформление. После прохождения процедур и выхода из зоны контроля, вы окажетесь в зоне прибытия терминала. Водитель будет ждать Вас с табличкой возле выхода из терминала. На рисунке ниже вы можете найти фотографию того места, где будет стоять водитель (на левом фото, обозначено КРАСНЫМ ЦВЕТОМ внизу).
Please look for the Sign Board of Asian Development Bank (see right photo below).
Пожалуйста, найдите водителя с табличкой Азиатского банка развития (см. фото справа ниже).
The plan of the Terminal, where the location of the driver will be and where you should be headed is in Green.
The plan of the Terminal, where the location of the driver will be and where you should be headed is in Green.
На плане терминала место, где Вас будет ждать водитель и куда Вам следует направиться, обозначено зеленым цветом.
In case the guests will not be able to find
the driver or if they have questions, you may contact the InterContinental
Almaty Hotel concierge by these phone numbers:
+7 727 258 29 00 - Reception 24/7 / Stationary
+7 701 571 48 11 - Reception 24/7 / Mobile
В случае, если гости не смогут найти водителя или у них возникнут вопросы, Вы можете связаться с консьержем отеля «InterContinental Almaty» по следующим телефонам:
+7 727 258 29 00 - Ресепшен 24/7 / стационарный телефон
+7 701 571 48 11 - Ресепшен 24/7 / мобильный телефон
For ADB-sponsored participants, the airport
transfer is arranged and paid by ADB.
In case the guests will not be able to find
the driver or if they have questions, you may contact the InterContinental
Almaty Hotel concierge by these phone numbers:
+7 727 258 29 00 - Reception 24/7 / Stationary
+7 701 571 48 11 - Reception 24/7 / Mobile
В случае, если гости не смогут найти водителя или у них возникнут вопросы, Вы можете связаться с консьержем отеля «InterContinental Almaty» по следующим телефонам:
+7 727 258 29 00 - Ресепшен 24/7 / стационарный телефон
+7 701 571 48 11 - Ресепшен 24/7 / мобильный телефон
For ADB-sponsored participants, the airport
transfer is arranged and paid by ADB.
Для участников, финансируемых АБР, трансфер из аэропорта организуется и оплачивается АБР.